W poniedziałek w wieku 87 lat zmarł Lech Jęczmyk wybitny tłumacz, publicysta, redaktor oraz znawca literatury science fiction.
Tłumaczył przede wszystkim autorów anglojęzycznych: Josepha Hellera, Philipa K. Dicka, Chucka Palahniuka, czy Kurta Vonneguta.
Przyczynił się do popularyzacji fantastyki naukowej w polskiej literaturze, najpierw jako kierownik redakcji Wydawnictwa „Iskry”, publikując „Kroki w nieznane”- cykl sześciu antologii opowiadań, a następnie, już jako kierownik działu literatury anglojęzycznej w Spółdzielni Wydawniczej „Czytelnik”, wydając serię „Z kosmonautą”, która wprowadziła do literatury polskiej nurt fantastyki socjologicznej. Przez wiele lat pełnił też funkcję redaktora „Fantastyki” i „Nowej Fantastyki”. W latach 1990- 1992 był redaktorem naczelnym czasopisma.
Autor felietonów o tematyce społeczno-politycznej opublikowanych m. in. w zbiorach „Trzy końce historii czyli Nowe Średniowiecze”, czy „Dlaczego toniemy, czyli jeszcze nowsze Średniowiecze”.
Po książki w tłumaczeniu Lecha Jęczmyka oraz zbiory jego felietonów zapraszamy do katalogu i bibliotek.
Czarno-biała wersja zdjęcia Lecha Jęczmyka autorstwa Zorro2212 użyta na licencji CC BY-SA 3.0, źródło: wikipedia.com.
